Akimoto Yasushi’s “Namida no Yukue”.

A tweet by Sae-chan.

Oh!(°_°)!
The obi* that Akimoto-sensei came up with for the photo book has been leaked(°_°)! lol,,,,, Well, it can’t be helped. lol

#涙の行方 [Namida no Yukue]

This is a photo of my first time working as SNH48. Now I think about it, I cried then too.

* In book terms, an obi is the strip of paper that’s commonly wrapped around the bottom of books in Japan.

It seems that Akimoto-sensei received a copy of the photo book and posted a photo of it himself with the obi still on. You can see that in this blog post. Here’s a translation of Akimoto-sensei’s comment:

Miyazawa Sae’s photo collection “Namida no Yukue” arrived. It’s a good photo collection.

Advertisements

Posted on 10 February 2015, in 48 Group, Miyazawa Sae, SKE48, Translation. Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: